Oh please...are we to think that "she looks like Cindy" is some sort of reason to NOT boink the strange piece?

Does the XX chromosome pair blind you to such basic XY motivations that you cannot imagine...oh, a dozen or so reasons, why men do such things?

Maybe he did, maybe he didn't. But resembling his wife has nothing to do with that decision making process.