The US Army found that they had to set quotas to get advancement, and then put in place strict and formal orders about how command violations of orders from Black Officers would be treated.
It was only after decades of this sort of quota driven affirmative action that you were able to see someone like Colin Powell make it to the Joint Chiefs rank.
As for corporations - this is harder to evaluate because the market forces are that much more complex. American Family Association claims to have had an impact on Ford through their boycott. But of course Ford has face both a cyclical downturn, production and leadership issues as well as model designs that have not had favorable response in the public
Disambiguating such differences is almost impossible.
Your target market and the size of that market make a big difference in this assessment. If your company markets to say Southern Christian Radio, odds are you are not going to hire as many women or minorities in senior positions and you very much will not hire gays.
If your target market is the African American community of a nothern urban center (Chicago, NYC etc), you will be less likely to hire latinos and jews as your front-line sales staff.
If you don't follow those generalizations, will you go bankrupt? Not likely. Will you have measurably less revenue? Not easy to demonstrate.
That's why broad studies like the one in the article are so important.