...like writers, tend to be crappy at math. So this screwup is hardly a surprise.

It sounds as if more than 90% of the errors were clerical, not mathematical. Usually someone read the wrong number out of a table. It makes you wonder why they don't use computer spreadsheets instead of printed tables.