> Economists naturally expected the players to do the rational thing: A would offer the lowest possible amount—$1; and B, knowing $1 was more than zero, would accept.

If you believe that B's goal is to maximize, then accepting $1 is stupid. By refusing amounts less than $7-9, the B population increased their typical return to well over $1.