Back on EARTH DAY 1970 we of the early eco enthusiasts were using the phrase "like putting lipstick on a corpse" to refer to the post strip mining efforts of the big clueless companies to "beautify" their blight.

I think the pig thing came from the following generation having heard this over and over through the 1970' out west