Why not simply create a facsimile edition of the cards to reinforce the notion of Laura as draft and to give that insight into his genius process.

I know VN would hate it but he is now dead, we have had plenty of time with his perfectly completed works and now can see something of his humanity in imperfection.