Dickerson says:

The evening was not a referendum on Obama. Each race had local issues—taxes in New Jersey and transportation in Virginia...

True true. But Obama will need New Jersey-style taxes to pay for his programs. So it could be called a referendum on the taxes Obama will need for his program; and therefore a referendum on Obama's program? I think that's a safe read.