Yeah, what DOES "minor variation" mean exactly? Does it involve minors, perhaps?

It just sounds so victorian and proper and repressed. Just what is her problem with telling her current boyfriend that she's had more than one previous go-round? She could just say that yes, she also had a college beau but doesn't want to talk about him because she regrets the relationship. End of discussion.