Yes, the state can prosecute despite the victim's desire "to not press charges." The crime is considered, legally, to be against the state as well as the victim. A prosecutor can use discretion to refuse to prosecute but cannot be prevented from prosecuting if he/she decides to do so.