the blind spot that limits all academics and by extension, architects.

How is an architect an "extension" of an academic? Because he went to college? Architecture is a profession, not an academic field. Architects are no more academics than are engineers, lawyers or certified public accountants.