I get the impression that she was told in no uncertain terms that it was over but is in denial.

For many women in today's "dating scene" this is nothing a little roll in the hay can't turn around. It just considered the way it is and it makes the woman feel somehow equal and liberated - not old fashion.