LW's guy should also find out the name of any builder who works on the house, the store where the new owner buys furnishings, the electric company that provides power, the water company that provides water, and promptly boycott them all.

Prudie's advice is good. I would add: how much of this is concern about the dead woman, and how much is about an ego trip about how much he cared for her?