But would you not say that the origins of their music were in Africa?

But for a less ambiguous example, Joan Armatrading, born in the West Indies, but her career is based in England.