Maybe I missed something, but I had understood from other articles that in fact the sheriff and other law enforcement did not believe the Heenes, but merely made a public show of playing along with them in order to gain Heene's trust and try to build some kind of case against him to prove that he was lying.