Strange question but hear me out. I live in a really fun and funky part of San Francisco. We have people staying with us all the time from visiting family to friends who live in the 'burbs and don't want to have to drive home (and yes, some do have kids). If the LW lives in/near a big city the daughter might have taken advantage of the opportunity to go out (and that is why she brought a friend with her). Don't have to worry about DUI (taxi, public transit, walk, etc).
The daughter being horribly rude, taking advantage of her Mom, etc has been discussed (at length) in other threads so I won't comment on it here.