All I see is 15 views and 26 replys as well.
Slate help says.
The "views" column shows you how many unique, registered users clicked into a given topic. Each user can account for only one view, even if he or she returns to a topic many times or reads many posts within that topic. Hits from anonymous users (who are not logged into the Fray) don't count toward the total number of views.
If you'd prefer not to see the number of views, you can toggle over to "rating" mode by clicking at the top of the "views/rating" column.
So REALITY is that 15 forum individual users looked at it (of which 11 voted thumbs down... have to check if I did or not, I probably didn't bother) and it generated 26 replys by forum posters.
That's a 73% negative rating on his post... Not something to brag about.